Untuk menjadi pribadi yang sangat tegar dan tak ada yang bisa mengganggu ketenangan dirimu
Untuk bicara soal kesehatan, kebahagiaan dan kesejahteraan kepada setiap orang yang kau temui
Untuk membuat semua kawanmu merasa bahwa ada nilai berharga pada diri mereka
Untuk melihat sisi positif dari segala hal dan menjadikan rasa optimis menjadi sebuah kenyataan
Untuk berpikir yang terbaik, bekerja yang terbaik, dan hanya berharap hal yang terbaik
Untuk bersikap antusias pada kesuksesan orang lain seperti antusiasnya anda pada kesuksesan anda sendiri
Untuk melupakan kesalahan masa lalu dan mendorong diri anda untuk mencapai prestasi yang lebih baik di masa mendatang
Untuk selalu berwajah ceria dan tersenyum pada setiap makhluk yang kau temui
Untuk menyediakan waktu yang cukup untuk memperbaiki dirimu sehingga engkau tidak punya cukup waktu untuk mengkritik orang lain
Untuk menjadi orang yang begitu besar untuk sekedar khawatir, begitu mulia untuk sekedar meluapkan emosi, begitu kuat untuk sekedar menghadapi rasa takut, begitu bahagia untuk sekedar membiarkan masalah muncul
Untuk berpikir baik tentang keadaan dirimu dan menceritakan hal ini kepada dunia bukan dengan berteriak keras tapi dengan melakukan perbuatan besar
Untuk hidup dalam keyakinan bahwa dunia ini akan memihak mu selama engkau memberikan hal-hal terbaik yang ada pada dirimu.
Catatan:
Bait di atas dikutip dari buku karya Christian D Larson, Your Forces and How to Use them (1912). Meski sudah banyak beredar versi terjemahannya, saya mencoba untuk menampilkan versi terjemahan saya sendiri. Semula saya hendak memberi syarh atau penjelasan terhadap masing-masing bait, tapi saya kira semuanya sudah sangat jelas. Intinya adalah berpikir positif dan bersikap optimis. Mudah untuk dituliskan namun begitu sulit untuk dikerjakan, bukan?
Yang penting kita tetap berusaha untuk selalu positif dan optimis –pesan ini berlaku untuk para jomblo dan non-jomblo maupun yang sudah jompo….semuanya deh! 🙂
Tabik,
Nadirsyah Hosen
